Casa in vendita - Via San Giovanni Bosco, Sirmione (rif. 31/2024)

A Santa Maria di Lugana, all'interno del Residence "Baglio degli Ulivi" a pochi minuti dal lungo Lago e da tutti i principali servizi, proponiamo uno splendido appartamento di 67 mq commerciali. La casa data la sua esposizione gode di una vista aperta sulla piscina del residence.  Gli spazi interni sono stati ben distribuiti, internamente troviamo: ingresso diretto nell'ampia zona giorno openspace con parete cucina attrezzata con accesso alla terrazza con vista sulle piscine condominiali e caratterizzata da un camino/barbeque a muro; proseguendo  troviamo il disimpegno che porta nella zona notte composta da una camera matrimoniale con accesso al balcone, una cameretta con balcone e il servizio del piano caratterizzato da box doccia e angolo lavanderia. Le finiture sono in ottimo stato di manutenzione: porta d'ingresso blindata, serramenti interni in legno, infissi in legno con vetro camera, ante esterne oscuranti in legno con chiusura a libro, impianto di aria condizionata e pompa di calore, termo autonomo, camino a legna esterno e pavimenti in parquet nelle camere. La proprietà è completata al piano interrato da un ampio box auto. Per qualsiasi ulteriore informazione si prega di contattare l'ufficio vendite autorizzato.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
In Santa Maria di Lugana, inside the Residence "Baglio degli Ulivi" a few minutes from the lakeside and all the main services, we offer a splendid 67 m2 commercial apartment. Given its exposure, the house enjoys an open view of the residence's swimming pool.  The internal spaces have been well distributed, internally we find: direct entrance into the large open space living area with equipped kitchen wall with access to the terrace overlooking the condominium swimming pools and characterized by a wall fireplace/barbeque; continuing we find the hallway that leads to the sleeping area consisting of a double bedroom with access to the balcony, a small bedroom with balcony and the floor service characterized by a shower cubicle and laundry corner. The finishes are in an excellent state of maintenance: armored entrance door, internal wooden windows, wooden window frames with double glazing, external darkening wooden doors with folding closure, air conditioning system and heat pump, independent heating, fireplace wood burning outside and parquet floors in the rooms. The property is completed in the basement by a large garage. For any further information please contact the authorized sales office.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
In Santa Maria di Lugana, in der Residenz „Baglio degli Ulivi“, nur wenige Minuten vom Seeufer und allen wichtigen Dienstleistungen entfernt, bieten wir eine prächtige Gewerbewohnung von 67 m2 an. Aufgrund seiner Lage bietet das Haus einen freien Blick auf den Swimmingpool der Residenz.  Die Innenräume sind gut verteilt, im Inneren finden wir: direkten Eingang in den großen, offenen Wohnbereich mit ausgestatteter Küchenwand und Zugang zur Terrasse mit Blick auf die Swimmingpools der Wohnanlage und gekennzeichnet durch einen Wandkamin/Grill; Weiter finden wir den Flur, der zum Schlafbereich führt, bestehend aus einem Doppelzimmer mit Zugang zum Balkon, einem kleinen Schlafzimmer mit Balkon und dem Etagenservice, der durch eine Duschkabine und eine Wäscheecke gekennzeichnet ist. Die Oberflächen befinden sich in einem hervorragenden Wartungszustand: gepanzerte Eingangstür, interne Holzfenster, Holzfensterrahmen mit Doppelverglasung, externe verdunkelnde Holztüren mit Faltverschluss, Klimaanlage und Wärmepumpe, unabhängige Heizung, Holzkamin im Freien und Parkettböden in den Zimmern. Das Anwesen wird im Untergeschoss durch eine große Garage vervollständigt. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das autorisierte Verkaufsbüro.